Zle vypísaný dokument, dá sa to opravit?

mám dost kuriozný problem potrebujem rok 2013 prepísat na papiery na 2014 dá sa to nejako bez toho aby to bolo poznat? neide o nič važne no bud to prepišem alebo budem musiet ist do susedneho mesta po dalši papier ale to ma bude stát minimalne 3 hodiny života takže ak niekto pozná nejaký šikovný sposob prepisanie číslice 3 na 4 tak nech poradí. rozmíšlal som nad tým že to s ihlou jemne vyškriabem a napišem spravne číslo no to neviem či bude dobrý sposob . nemusí to byt dokonalé jedna sa o banalitu nema to žiadnu hodnotu ide len o obnovenie preukazu na dopravu...snád sa nejaká technika najde

PS: nieje to moja chyba totiž v škole mi to zle vypisal jeden a všimol som si to až ked som to bol potvrdit a neuznali mi to

DIK